On s'imagine tous comme étant les agents de notre destinée, pouvant déterminer notre propre destin. Mais avons-nous réellement le choix quand nous nous élevons ? Ou quand nous tombons ? Ou est-ce qu'une force plus grande que nous, nous dirige ? Est-ce l'évolution qui nous prend par la main ? Est-ce que la science nous indique notre chemin ? Ou est-ce Dieu qui intervient et nous protège ?

Hôpital, Mid-Town, Manhattan : Peter se réveille à l'hôpital. Son frère est à ses côtés. Peter demande à Nathan ce qui s'est passé et celui-ci lui répond qu'il a tenté de se suicider en sautant du haut d'un immeuble de 15 étages. Peter ne le croit pas et se rappelle que son frère à voler. Bien sûr, ce dernier ment en lui disant que c'est totalement faux.

Maison de Claire Bennet, Odessa, Texas : Claire regarde le journal. Ce dernier parle de l'énorme incendie dans lequel elle a sauvé la vie d'un homme. Puis, la jeune fille demande à son père ( Mister X) si elle peut lui parler. Ce dernier sait qu'elle veut retrouver ses parents biologiques . Claire pense qu'il est temps qu'elle sache. Elle veut tout savoir d'eux. Mr Bennet la prévient que cela risque d'être dur emotionnellement.

Appartement de Mohinder Suresh, Brooklyn, New York : Mohinder rentre chez lui et découvre un homme en train d'inspecter le bas du mur. N'ayant pas confiance, il braque un objet en cuivre sur lui. L'homme prétend être là afin de nettoyer les appartements. Voyant que Mohinder ne le croit pas, il se jette sur lui. Puis, après avoir mis Mohinder à terre, il le menace d'un révolver et il repart. Dans le couloir, l'homme culbute une jeune femme et à peine relevé, il est maîtrisé par Mohinder. La femme prend alors l'arme de l'homme et le braque sur ce dernier. Malheureusement, il réussit à s'enfuir. Mohinder remercie alors la jeune femme et il se présente...

Times Square, New York : Hiro réalise qu'il vient de se téléporter à New York . En se baladant dans la ville, il s'arrête à un kiosque. Là, il voit une BD représentant son arrivée dans la ville. Il l'achète et se sauve en courant étant donné que son argent est japonais. Hiro court pendant quelques minutes et il finit par stopper. Il regarde de plus près la BD et il distingue, avec étonnement, qu'elle représente sa vie depuis qu'il a découvert ses pouvoirs. Pour finir, il trouve, à la fin de la BD, le nom de l'auteur de cette dernière : il s'agit de Isaac Mendez...

Loft de Isaac Mendez, Lower Manhattan : Simone est au chevet de Isaac. Ce dernier lui raconte qu'il s'est drogué et qu'il a peint une énorme explosion. Convaincu qu'il s'agit d'une prémonition, il veut prévenir tout le monde. Mais Simone lui pose un ultimatum, c'est elle ou la drogue...

Lycée de Claire Bennet , Odessa, Texas : Claire se fait draguer par un joueur de Rugby, Broody. Jackie, sa meilleure amie, essaye d'attirer l'attention sur elle mais rien n'y fait. Zach vient voir Claire mais celle-ci refuse de lui parler maintenant. Soudain, le proviseur arrive et annonce aux Pom-pom girls que la gendarmerie et les pompiers veulent les voir.

Maison de Niki Sander, Las Vegas, Nevada : Niki reçoit un coup de téléphone : c'est son fils, Micah qui lui demande quand elle viendra le chercher. Celle-ci s'excuse et dit qu'elle arrive tout de suite. En chemin, elle jette un coup d'oeil à la caméra. Elle est horrifié par les bruits du carnage. Puis, on la voit avec un téléphone dans les mains, garée sur un parking. Le téléphone sonne et c'est son fils qui lui dit que ça fait 4 heures qu'il l'a eu au tel. Niki s'étonne et arrive de suite. Elle confie à son ami qu'elle vient peut être de tuer deux hommes dans son garage. Elle dit aussi que quand elle se voit dans le miroir, c'est une autre personne qu'elle voit. Son amie lui conseille d'aller tout dire à la police, mais Niki refuse et décide de tout faire disparaître...

Appartement de Mohinder Suresh, BrookLyn, New York : Mohinder est avec la jeune femme, Edden . Il découvre que l'homme voulait le mettre sur écoute et apprend à Edden que son père a été assassiné dans son taxi. La jeune femme est bouleversée et confie à Mohinder que son père avait dit qu'il se sentait espionné... Le jeune homme demande alors à son amie si elle peut tout lui dire sur les conversations qu'elle a eu avec son père.

Lycée de Claire Bennet, Odessa, Texas : Toutes les Chearleeders sont réunies. Un policier leur demande qui a sauvé la vie d'un homme lors de l'incendie. Claire se fait à moitié démasquer, mais Jackie s'interpose et avoue être la sauveuse. Claire est effarée que sa meilleure amie puisse faire ça. Tandis que Jackie est félicitée par toutes, Claire se rend au terrain de Rugby et rencontre Zach. Ce dernier lui annonce que la cassette, dans laquelle Claire teste son invincibilité, a disparue. C'est alors qu'elle est culbutée par Broody, en plein entraînement. Claire réussit à remettre sa tête en place ( sous l'oeil de Zach) et déclare qu'il faut absolument retrouver cette maudite cassette.

Maison de Niki Sanders, Las Vegas, Nevada : Niki décide d'emmener son fils loin de tout cela en le mettant en vacances. Elle lui demande d'aller chercher ses affaires dans la maison pendant qu'elle réglera un truc dans le garage. Lorsqu'elle l'ouvre, les corps ont disparu et une clé est apparue. Niki regarde alors dans le miroir et voit son reflet ( Pour garder le nom du reflet secret, je vais l'appeler Y). Puis Niki découvre que la clé est celle d'une voiture, placée dans l'allée. La jeune femme la démarre et trouve un mot sur lequel est écrit « Utilise le plan dans le coffre ». Elle s'y dirige et voit les deux cadavres ensanglantés. Le plan est là aussi...

Hôpital, Mid Town, Manhattan : Peter dessine quand il est interrompus par sa mère. Cette dernière lui avoue que son père n'est pas mort d'une crise cardiaque et qu'il s'est suicidé. Pour sauver sa réputation, elle avait préféré mentir. De plus, elle dit aussi à Peter qu'il a toujours été son fils préféré...

Loft de Isaac Mendez, Lower Manhattan : Hiro tape à la porte de Isaac. Mais il constate qu'elle est ouverte. Il rentre et examine les différentes toiles qui y règnent. Soudain, il voit du sang et trouve une arme à terre. Il la ramasse et là, il constate avec horreur que Isaac a été assassiné et qui lui manque son cerveau. Soudain, les flics arrivent et le prenne en flagrant délit...

Los Angeles : Matt Parkman est présent sur les lieux d'un crime : une femme a été transpercée de partout tandis qu'un homme a été congelé sur place et son cerveau n'est plus là. Matt enrage d'être à la circulation et il voudrait se rendre utile. Soudain, il entend une voix. Il la suit et rentre dans la maison. Là, il entend une discussion dans laquelle une petite fille aurait disparu et que cela serait peut-être l'oeuvre de Sylar. Mais, à la grande surprise de tous, Matt retrouve cette fille, cachée dans une armoire...



Appartement de Mohinder Suresh, Brooklyn, New York : Mohinder discute avec Edden . Soudain le répondeur se met en place. Le premier message est celui d'un ami de Chandra, le second, un discours de Nathan Petrelli et le dernier est une conversation que Chandra a eu avec Sylar. Ce dernier demande à Chandra pourquoi il veut arrêter de lui parler. Il l'accuse d'avoir fait de lui un homme hors du commun et Chandra se défend en lui disant que ce n'est pas sa faute s'il est devenu un meurtrier... L'enregistrement terminé, Mohinder affirme avoir trouvé une cassette portant le nom de Sylar. Il pense que son père le prenait pour son patient zéro. C'est alors que Edden découvre une clé USB dans le bocal du lézard de Chandra : Mohinder.

Puis, Edden et Mohinder mettent la clé dans l'ordinateur et le jeune homme se rend compte que son père avait trouvé le moyen de repérer les spéciaux...  Mohinder se rend compte que son père a été assassiné car il avait trouvé un moyen de localiser les spéciaux.

Los Angeles : Matt se fait interroger par ses supérieures. Il n'arrive pas à expliqué comment il a fait pour entendre les chuchotements de la jeune fille. La femme du FBI doute et croit que c'est lui qui a tué les parents de la fillette. Il s'énerve et déclare que c'est Sylar le responsable. La jeune femme l'arrête, car personne n'est censé connaître ce nom...

Banlieu de Las Vegas, Nevada : Niki suit le plan qui lui a été fourni. C'est la nuit et la route est déserte. Micah dort et Niki s'arrête . Elle trouve une pelle et elle se met à creuser afin d'enterrer les deux hommes. Soudain, elle cogne sur quelque chose de dur : c'est un crâne humain...

Maison de Claire Bennet, Odessa, Texas : Mr Bennet est en train de regarder quelque chose sur son ordi. Soudain il est interrompus par Claire, qui rentre du lycée. Mr Bennet ferme son ordi et discute un moment avec sa fille. Il lui explique qu'il s'est renseigné sur ses parents biologiques. Claire lui promet que, quoi qu'il arrive, elle restera toujours sa fille. Puis 'elle sort de la pièce afin d'aller dîner. Mr Bennet rouvre son ordi et on découvre qu'il regardait la cassette dans laquelle Claire teste son invincibilité. Puis il dit «  Si tu savais à quel point cela me brise le coeur... »

Sur un toit d'un immeuble, New York : Peter réfléchit quand soudain son frère arrive. Peter lui demande s'il était au courant que leur père était dépressif et ce dernier répond que oui. Peter veut savoir la vérité et il demande à son frère s'il lui a bien sauvé la vie en volant. Il le menace. Nathan lui avoue alors qu'ils ont volé tous les deux. Peter ne le croit pas et il constate qu'il est en train de léviter à 30 cm du sol. Peter est fou de joie et se jette dans les bras de son frère. 

Appartement de Mohinder Suresh, New York : Hiro se fait interroger par deux agents de police. Ils lui demandent comment il a fait pour venir à New York étant donné qu'il n'a pas de passeport. Le japonais répond qu'il s'est téléporté. Bien sûr, les deux hommes ne le croient pas et Hiro décide d'appeler Ando afin que celui-ci leur explique. Mais ce dernier affirme n'avoir pas vu son ami depuis 5 semaines. Hiro ne comprend pas et il demande aux deux hommes s'ils sont bien le 2 octobre. Ces derniers répondent par le négatif et montre un journal annonçant le 8 Novembre. En couverture, on voit Nathan élu. Mais ils ont interrompus par une énorme explosion qui détruit tout New York...

Puis Hiro se retrouve dans le métro .